iOS 27 — повний гід: усі нові функції, можливості та налаштування iPhone

iOS 27 — нова версія операційної системи для iPhone, яку Apple офіційно випустила 14 вересня 2026 року. Цього разу оновлення значно більше, ніж просто чергове оновлення дизайну: Apple зробила головний акцент на Apple Intelligence, новому Siri AI, персоналізації, фотографіях, безпеці дітей та повсякденній автоматизації.

При цьому iOS 27 отримала десятки менш помітних, але дуже практичних змін: швидший AirDrop, нові можливості Messages, розширені функції Safari, оновлення Wallet, Maps, Home, Notes, Reminders, Find My, Phone, FaceTime, AirPods та багато нових параметрів системи.

Особливо важливо, що не всі функції iOS 27 доступні на всіх iPhone. Сама операційна система сумісна навіть з iPhone 11, але найбільш масштабні можливості Apple Intelligence потребують значно новішого апаратного забезпечення.

Що нового в iOS 27

Якщо коротко, головні напрямки розвитку iOS 27 такі:

Siri AI — абсолютно новий, значно розумніший Siri;
глибша інтеграція Apple Intelligence у системні програми;
нові AI-можливості для фотографій;
Visual Intelligence тепер працює безпосередньо через камеру;
автоматизація за допомогою природної мови;
нові функції Messages;
розширений Safari;
нові можливості Wallet;
масштабне оновлення батьківського контролю;
більше можливостей для персоналізації Liquid Glass;
швидший запуск програм та передавання даних;
покращений пошук;
нові можливості HomeKit Secure Video;
нові функції Maps;
Custom EQ для AirPods;
Dual Capture у FaceTime;
нові можливості Health;
удосконалення доступності;
велика кількість дрібних системних змін, які легко пропустити.

Apple позиціонує iOS 27 не лише як оновлення інтерфейсу, а як перехід до більш контекстної та персональної операційної системи, де iPhone краще розуміє, що саме потрібно користувачу в конкретний момент.

1. Siri AI — найбільше оновлення Siri за багато років

Головна новинка iOS 27 — Siri AI. Apple фактично створила нову версію голосового асистента, яка набагато ближча до сучасних генеративних AI-систем. Siri AI може вести природнішу розмову, розуміти контекст, працювати з інформацією на iPhone та виконувати дії між різними програмами.

Наприклад, замість окремих команд:

«Знайди фотографію з відпустки».
«Відкрий календар».
«Створи нагадування».

можна формулювати складніший запит природною мовою.

Siri може використовувати інформацію з Messages, Mail, Photos, Notes та інших програм, щоб знайти потрібні дані.

Siri отримала персональний контекст

Одна з найцікавіших можливостей — Personal Context. Siri може використовувати інформацію, яка вже є на вашому iPhone. Наприклад, якщо в повідомленні вам хтось надсилав певну адресу, номер бронювання або фотографію, Siri може допомогти знайти цю інформацію без необхідності вручну переглядати десятки повідомлень.

Саме це відрізняє нову Siri від класичного голосового асистента. Вона повинна не просто відповідати на команди, а розуміти контекст вашої роботи з iPhone.

Siri бачить те, що відбувається на екрані

Ще одна важлива можливість — onscreen awareness. Siri може працювати з інформацією, яка зараз відображається на екрані.

Наприклад, якщо ви читаєте повідомлення, переглядаєте фотографію або відкрили певну інформацію на сайті, можна звернутися до Siri із запитом щодо цього контенту. Це робить Siri значно більш інтегрованою із системою.

2. Siri отримала власний застосунок

У iOS 27 з'явився окремий застосунок Siri. Це важлива зміна концепції. Тепер взаємодія із Siri не обмежується короткою відповіддю голосового асистента.

У спеціальному застосунку можна:

починати нові розмови;
продовжувати попередні;
переглядати історію;
повертатися до старих запитів;
використовувати Siri для складніших завдань.

Розмови можуть синхронізуватися між пристроями Apple через iCloud.

3. Siri Mode у Camera

Ще цікавіша функція — Siri Mode у Камері. Тепер Visual Intelligence інтегрована безпосередньо в застосунок Camera. Наводите камеру на об'єкт — і можете запитати Siri, що це таке або що з цим можна зробити.

Наприклад:

визначити предмет;
отримати інформацію про нього;
розпізнати їжу;
отримати інформацію про місце;
виконати дію на основі побаченого.

Apple наводить приклад, коли камера може розпізнати інформацію про страву та допомогти отримати відомості про її поживну цінність.

4. Write with Siri

Siri тепер може допомагати не лише шукати інформацію, а й писати. Функція Write with Siri дозволяє:

створити текст з нуля;
переписати його;
змінити стиль;
скоротити;
відредагувати;
отримати пропозиції щодо покращення.

Фактично Siri стає універсальним редактором тексту, доступним у багатьох місцях системи. Особливо цікаво, що в Messages та Mail Siri може враховувати характер спілкування з конкретною людиною — наприклад, використовувати звичні для вас формулювання та пунктуацію.

5. Siri AI поки що має важливі обмеження

Це одна з деталей, яку обов'язково потрібно враховувати. Siri AI у iOS 27 запускається як beta. На старті вона доступна англійською мовою. Apple заявила про розширення підтримки французької, японської, корейської, португальської та іспанської мов у жовтні.

Також Siri AI:

потребує сумісного iPhone;
не працює на всіх моделях;
має регіональні обмеження;
спочатку недоступна для iOS у Європейському Союзі;
деякі AI-функції мають денні ліміти використання.

Тому iOS 27 ≠ Apple Intelligence на кожному iPhone.

6. Apple Intelligence — ще більше AI у системі

Apple продовжує переносити штучний інтелект із окремого набору функцій у повсякденну роботу iPhone.
В iOS 27 Apple Intelligence використовується в:

Siri;
Photos;
Messages;
Mail;
Safari;
Calendar;
Home;
Shortcuts;
Image Playground;
Genmoji;
Reminders;
Phone;
FaceTime;
Accessibility;
Journal та інших функціях.

Повний список підтримуваних можливостей та мов Apple регулярно оновлює на спеціальній сторінці доступності.

7. Photos — один із найбільших апгрейдів

Застосунок Фото отримав одразу декілька нових AI-інструментів.

Spatial Reframing

Ця функція дозволяє змінювати композицію фотографії після її зйомки. Ідея полягає у віртуальному переміщенні точки огляду.
Тобто ви можете змінити композицію кадру, не роблячи фотографію повторно.

Extend — розширення фотографії

Extend дозволяє розширювати фотографію за межі оригінального кадру. Наприклад, якщо фотографія має невдале співвідношення сторін для шпалер або потрібно додати простір навколо людини, AI може згенерувати продовження зображення.
Це особливо корисно для:

шпалер;
Stories;
постів;
вертикальних фотографій;
зміни співвідношення сторін.

Apple зазначає, що система інтелектуально заповнює простір за межами оригінального зображення.

Clean Up став кращим

Clean Up з'явився раніше, але в iOS 27 Apple його суттєво вдосконалила. Тепер інструмент краще видаляє великі об'єкти та складніші елементи фотографії.

З'явилися два режими:

Fast Mode — для невеликих і простих виправлень;
High Quality — для складніших редагувань.

Практичні тести 9to5Mac та інших оглядачів показують, що результати стали переконливішими, хоча AI-редагування все одно не гарантує ідеального результату на кожній фотографії.

8. Image Playground став значно потужнішим

Apple повністю розширила можливості Image Playground. Тепер можна створювати зображення в набагато більшій кількості стилів, включно з фотореалістичними.
Можна:

створити зображення за описом;
змінювати вже створене;
використовувати фотографії;
комбінувати ідеї;
редагувати результат текстовим описом;
змінювати зображення жестами.

Image Playground також може допомагати створювати шпалери Lock Screen та Contact Posters.

9. Genmoji стали більш персональними

Genmoji в iOS 27 отримали нові можливості. Система може пропонувати варіанти на основі:

фотографій із вашої бібліотеки;
фраз, які ви часто використовуєте;
контексту.

Тобто Genmoji поступово перетворюються з просто генератора emoji на персональний інструмент спілкування.

10. Safari навчився самостійно організовувати вкладки

Якщо у вас постійно відкриті десятки вкладок Safari, iOS 27 має дуже корисну новинку.

Organise by Topic

Apple Intelligence аналізує відкриті сторінки та автоматично групує їх за темами.
Наприклад, окремо можуть опинитися:

подорожі;
покупки;
робота;
автомобілі;
рецепти;
новини.

Це працює подібно до автоматичного Tab Groups, але користувачу не потрібно вручну створювати категорії.

11. Safari Notify Me

Ще одна дуже практична функція — Notify Me. Safari може періодично перевіряти вебсторінку та повідомляти, якщо на ній щось змінилося.
Наприклад:

товар знову з'явився в продажу;
змінилася ціна;
з'явилася нова інформація.

Це може бути особливо корисно для інтернет-магазинів і відстеження товарів.

12. Створення розширень Safari за допомогою AI

iOS 27 дозволяє описати словами, що повинно робити розширення Safari, а Apple Intelligence допоможе його створити.
Наприклад:

«Зроби сторінку більш зручною для читання та прибери непотрібні елементи».

Це один із найбільш цікавих прикладів переходу Apple від традиційних налаштувань до керування функціями природною мовою.

13. Shortcuts — автоматизація природною мовою

У Shortcuts з'явилася можливість Describe a Shortcut. Замість того щоб вручну створювати десятки кроків автоматизації, користувач може описати бажаний результат словами.

AI допомагає створити або змінити Shortcut. Для звичайного користувача це може бути набагато зрозуміліше, ніж традиційний конструктор автоматизацій.

14. Messages отримав багато нових можливостей

Messages продовжує перетворюватися з простого месенджера на повноцінний інструмент комунікації.

Серед можливостей:

AI-підказки;
автоматичне створення опитувань;
нові фони;
розширені можливості Image Playground;
пошук потрібних фотографій;
пропозиції дій залежно від контексту;
покращена робота з RCS;
нові можливості групових чатів.

Apple Intelligence може помітити, що в розмові люди обговорюють декілька варіантів, і запропонувати створити опитування.

AI може допомогти знайти фотографію для відправлення

Якщо людина пише:

«Надішли мені фотографії з нашої поїздки».

Messages може використовувати Apple Intelligence, щоб знайти релевантні фотографії у бібліотеці. Система може враховувати:

людей;
місця;
ключові слова;
контекст розмови.

Це один із прикладів того, як Apple Intelligence поступово зменшує кількість ручної роботи.

15. Polls у Messages

В iMessage можна створювати опитування. Наприклад:

Куди підемо ввечері?

ресторан;
кіно;
прогулянка;
боулінг.

Кожен учасник може голосувати, додавати власні варіанти та бачити результати.

В одному опитуванні можна мати до 12 варіантів.

16. Фони в Messages

У чатах iMessage можна встановлювати фони:

кольорові;
зображення;
динамічні варіанти;
створені за допомогою Image Playground.

Важливий нюанс: фон бачать інші учасники розмови, і зміна фону впливає на весь чат. За бажанням можна вимкнути відображення Conversation Backgrounds у налаштуваннях Messages.

17. Phone — iPhone починає краще розуміти телефонні розмови

У телефонному застосунку з'являється Call Context. Під час дзвінка до компанії iPhone може показувати релевантну інформацію, яку ви вже отримували в інших застосунках.

Наприклад:

номер бронювання;
код підтвердження;
інформацію про замовлення;
дані з Mail.

Це особливо корисно, коли ви телефонуєте в авіакомпанію, готель, магазин або сервісний центр.

18. FaceTime — Dual Capture

FaceTime отримав Dual Capture. Функція дозволяє одночасно показувати:

відео з фронтальної камери;
відео з основної камери.

Це може бути корисно, наприклад, коли ви спілкуєтеся з людиною та одночасно хочете показати їй те, що знаходиться перед вами.

19. Переклад у FaceTime

Apple також розширює Live Translation. Під час FaceTime-дзвінка з людиною, яка говорить іншою мовою, можна отримувати перекладені субтитри.

Доступність конкретних мов залежить від регіону та підтримки Apple Intelligence.

20. Wallet отримує одну з найпрактичніших нових функцій

iOS 27 дозволяє створювати власні цифрові passes. Наприклад, якщо у вас є фізична картка або цифровий пропуск із QR-кодом чи штрихкодом, його можна перенести у Wallet.

Це потенційно дозволяє зберігати в Wallet:

клубні картки;
картки магазинів;
абонементи;
пропуски;
картки спортзалів;
квитки.

iDom окремо протестував можливість створення власних пропусків зі звичайних карток та QR-кодів.

21. Wallet та Apple Intelligence

Apple Intelligence також допомагає працювати з інформацією про покупки та замовлення. Wallet може використовувати дані про замовлення, доставки та інші транзакції, щоб зробити інформацію більш структурованою. Однак частина можливостей залежить від регіону, мови та конкретного сервісу.

22. Maps отримує значно детальніший Flyover

Apple вдосконалила Flyover. Тепер для створення деталізованої 3D-карти використовуються аерофотозйомка та Visual Intelligence. У результаті будівлі, дерева та архітектурні деталі можуть виглядати значно детальніше.

23. Maps — Local Lists

У Maps з'являються Local Lists — добірки місць, які можуть бути актуальними для конкретного регіону. На старті функція має суттєві регіональні обмеження, тому користувачам в Україні не варто очікувати, що всі можливості Maps будуть доступні одразу.

24. Home стає значно розумнішим

Home отримав серйозну AI-інтеграцію. Система може:

Об'єднувати повідомлення

Замість десятків окремих повідомлень від різних HomeKit-пристроїв iPhone може об'єднати пов'язані події.

Описувати відео

AI може коротко описати, що відбулося у відео з HomeKit Secure Video.

Шукати відео за подіями

Можна шукати конкретний момент за описом того, що відбулося.

Наприклад:

«Знайди відео, де біля дверей стояла людина».

Apple також заявляє про підтримку 4K-запису та трансляції для сумісних камер HomeKit Secure Video.

25. Батьківський контроль — одне з найважливіших оновлень

Apple суттєво посилила інструменти для батьків. Під час налаштування iPhone для дитини батьки можуть точніше визначити, які програми дозволено використовувати.

Ask to Browse (Запит на перегляд)

Батьки можуть вимагати підтвердження перед відкриттям нового вебсайту. Тобто дитина може попросити відкрити сайт, а батько або мати підтвердить або відхилить доступ.

Time Allowances (Обмеження часу)

З'явилася можливість встановлювати часові обмеження для груп програм:

Розваги;
Ігри;
Соціальні мережі.

Це дозволяє формувати обмеження не лише для окремого застосунку, а для цілої категорії використання.

Schedules (Графіки)

Батьки можуть задавати різні правила залежно від часу:

будні;
вихідні;
певні години.

Наприклад, дозволити певні програми після школи, але обмежити їх увечері.

26. Функція безпеки спілкування стала ширшою

Communication Safety отримала додаткові механізми захисту дітей від небезпечного контенту. Зокрема, система може допомагати запобігати перегляду або поширенню зображень і відео з виявленим насильницьким або іншим небезпечним контентом.

27. Liquid Glass отримав більше налаштувань

Після масштабного оновлення дизайну Apple додала важливий параметр. У налаштуваннях можна змінити рівень прозорості Liquid Glass: від Ultra Clear до більш насиченого/тонованого вигляду. Це особливо корисно тим, кому надмірна прозорість інтерфейсу заважає читати текст або бачити кнопки.

Загалом прозорість можна налаштовувати:

28. Home Screen — дуже великі віджети

В iOS 27 з'явилися extra-large widgets.

Тепер віджет може займати більше місця на Home Screen і показувати значно більше інформації.

Це може бути особливо зручно для додатків:

Календар;
Погода;
Нагадування;
Музика;
Фітнес;
інших застосунків із підтримкою віджетів.

Apple продовжує розширювати персоналізацію Home Screen — можна змінювати розмір і вигляд іконок, а також використовувати світлий, темний, прозорий або тонований стиль.

29. iOS 27 стала швидшою

Apple заявляє про суттєве прискорення окремих операцій:

запуск програм — до 30% швидше;
завантаження нових фотографій у Photos — до 70% швидше;
передавання через AirDrop — до 80% швидше.

Це показники Apple для певних сценаріїв і конфігурацій, тому їх не слід сприймати як гарантоване прискорення кожного iPhone на відповідний відсоток.

30. AirDrop став швидшим

AirDrop отримав оптимізації, завдяки яким передавання файлів може бути значно швидшим.

Особливо це відчувається при роботі з великими файлами:

фотографіями;
відео;
документами.

Apple заявляє про приріст швидкості до 80% у відповідних сценаріях.

31. Допомога зі з'єднанням

Нова функція Допомога зі з'єднанням допомагає iPhone плавніше перемикатися між Wi-Fi та мобільним інтернетом.

Це має бути корисно в ситуаціях, коли ви:

виходите з дому;
залишаєте офіс;
переходите з Wi-Fi на 4G/5G;
продовжуєте FaceTime-дзвінок під час зміни мережі.

Мета — зробити перемикання менш помітним для користувача.

32. Spotlight став розумнішим

Пошук Spotlight отримав покращення.

Apple оптимізувала пошук інформації в:

системі;
фотографіях;
пошті.

Особливо це помітно при пошуку листів — нова система ранжування намагається показувати найбільш релевантні результати вище.

33. AirPods отримали Custom EQ

В iOS 27 з'явилася можливість налаштовувати еквалайзер для сумісних AirPods.

Користувач може змінювати:

низькі частоти;
середні;
високі.

Це дозволяє набагато точніше налаштувати звучання під власні уподобання.

34. Здоров'я отримає нові можливості

Застосунок Здоров'я отримав підтримку відстеження для жінок:

перименопаузи;
менопаузи;
відповідних симптомів.

Система може аналізувати введені дані та повідомляти, якщо зафіксовані закономірності можуть відповідати певному етапу циклу.

Apple також додає освітню інформацію в Health.

35. GymKit приходить на iPhone

GymKit тепер працює безпосередньо з iPhone.

Сумісне тренажерне обладнання — наприклад:

бігові доріжки;
еліптичні тренажери;
велотренажери;
степпер

може передавати показники тренування на iPhone.

Для користувача це означає більш тісну інтеграцію iPhone з тренажерами у спортзалі.

36. Accessibility отримала потужні AI-можливості

Apple продовжує активно використовувати AI для доступності.

VoiceOver отримує:

детальніший опис фотографій;
розуміння графіків;
аналіз скриншотів;
можливість ставити питання щодо побаченого;
інтеграцію з Action Button на підтримуваних моделях.

Magnifier отримує розширені можливості візуальної допомоги.

Accessibility Reader може:

очищувати текст;
форматувати його;
створювати резюме;
працювати із зображеннями;
працювати з таблицями;
перекладати текст.

Це один із напрямків iOS 27, який легко пропустити, але для користувачів із порушеннями зору він може мати дуже велике значення.

37. Voice Control став гнучкішим

Voice Control тепер дозволяє використовувати більш природні назви елементів інтерфейсу. Замість точного системного формулювання можна описати, де знаходиться потрібний елемент.

Наприклад:

«Натисни кнопку у верхньому правому куті».

Це робить керування iPhone голосом природнішим.

38. Нотатки

Додаток "Нотатки" продовжує розвиватися як серйозний інструмент для роботи.

Серед можливостей екосистеми iOS 27:

розширений пошук;
робота з текстом;
транскрипція;
AI-резюме;
інтеграція Writing Tools;
робота з рукописним текстом;
нові можливості організації довгих нотаток.

Окремо варто виділити можливість створювати посилання безпосередньо на окремі розділи нотатки. Для великих документів це може бути дуже практично.

39. Журнал отримав AI-підказки

Журнал тепер може допомагати, коли ви не знаєте, що написати.

AI може використовувати контекст:

фотографій;
подій;
тексту;

щоб запропонувати тему для запису.

Наприклад, якщо ви додали фотографію з подорожі, Journal може запропонувати питання, яке допоможе розповісти про цей момент. Цю функцію можна вважати однією з найбільш цікавих змін журналу у тестових версіях iOS 27.

40. Нагадування

Apple Intelligence тепер допомагає автоматизувати роботу з нагадуваннями.

Серед можливостей:

автоматична категоризація;
запропоновані нагадування;
робота зі списками покупок;
аналіз тексту та контексту.

Це особливо корисно, коли ви просто записуєте інформацію звичайною мовою, а система допомагає перетворити її на структурований список.

41. Календар

В Calendar можна використовувати природну мову для створення подій. Наприклад, замість ручного введення всіх полів можна описати подію словами.

Apple Intelligence може визначити:

дату;
час;
місце;
учасників;
назву події.

Це одна з тих функцій, які можуть здаватися дрібними, але значно прискорюють щоденну роботу.

42. Пошта стала розумнішою

AI використовується для:

пріоритетних листів;
Smart Reply;
підсумків;
пропозицій дій;
пошуку;
аналізу контексту листування.

Наприклад, якщо в листі є інформація про бронювання ресторану, система може запропонувати релевантну дію — наприклад, відкрити маршрут.

Пошук у Пошті також отримав нову систему ранжування результатів.

43. Нові можливості для паролів

Застосунок Паролі продовжує розвиватися як центральне місце для керування обліковими даними. За даними практичних оглядів iOS 27, система може допомагати виявляти слабкі або повторно використовувані паролі та спрощувати їх оновлення. Це особливо важливо, оскільки безпека акаунтів стає дедалі більшою частиною повсякденного використання iPhone.

44. Локатор отримав більше контролю над геолокацією

Окремі практичні огляди iOS 27 відзначають розширення можливостей керування передаванням геолокації. Зокрема, стало більше варіантів контролю тривалості та умов доступу до місцезнаходження. Це корисно, коли потрібно поділитися локацією не безстроково, а лише на певний період.

45. iOS 27 і безпека

Apple традиційно приділяє значну увагу безпеці iPhone, і iOS 27 не стала винятком. Окрім нових функцій, оновлення містить велику кількість виправлень системних вразливостей та нові інструменти для захисту від шахрайства, викрадення пристрою й небезпечного контенту.

Захист від шахрайства

Одна з найцікавіших новинок iOS 27 —Виявлення ризику шахрайства. Система може визначати ознаки потенційно шахрайських дій, наприклад під час платежів або зміни важливих налаштувань акаунта. iPhone аналізує контекст операції безпосередньо на пристрої та передає сумісному застосунку лише оцінку ризику — без передачі Apple самого персонального контенту.

Захист викраденого iPhone

Функція допомагає захистити критично важливі налаштування, навіть якщо зловмисник знає код-пароль iPhone. Для певних дій система може вимагати Face ID або Touch ID та застосовувати Захисну затримку, щоб дати власнику час заблокувати пристрій через Find My.

Захист приватності

iOS 27 продовжує суворо контролювати доступ застосунків до:

фотографій;
контактів;
геолокації;
камери;
мікрофона;
Bluetooth;
локальної мережі.

Перевірити та змінити дозволи можна в Налаштування → Конфіденційність і безпека.

Захист від небезпечного контенту

Захист від небезпечного контенту може автоматично визначати потенційно чутливі зображення та відео, зокрема контент із оголеністю або графічними сценами насильства, і попереджати користувача перед переглядом. Аналіз виконується безпосередньо на пристрої.

Для дітей продовжує працювати Безпека спілкування, яка допомагає захищати їх від потенційно небезпечного контенту та доповнює можливості батьківського контролю.

Apple Intelligence та приватність

Значна частина Apple Intelligence обробляється безпосередньо на iPhone. Для складніших завдань Apple використовує Private Cloud Compute — захищену хмарну інфраструктуру, де, за заявою Apple, персональні дані не зберігаються та не стають доступними компанії.

Захист iMessage

Для користувачів, яким потрібен додатковий рівень захисту листування, Apple пропонує Перевірка ключа контакту. Вона дозволяє перевірити, що ви спілкуєтеся саме з потрібним контактом, і призначена насамперед для захисту від складних цілеспрямованих атак.

Режим блокування

Для людей, які можуть стати мішенню високорівневих цілеспрямованих атак, залишається Режим блокування. Він обмежує частину функцій iPhone, зменшуючи потенційну поверхню атаки.

Виправлення вразливостей

Окрім нових механізмів захисту, iOS 27 містить численні виправлення безпеки в системних компонентах, зокрема Apple Account, Bluetooth, Baseband, CoreMedia, CoreML, APFS та інших. Деякі виправлені проблеми могли призводити до обходу обмежень приватності, доступу до захищених даних або виконання довільного коду.

Тому оновлення до актуальної версії iOS важливе не тільки заради нових функцій, а й для захисту iPhone від уже відомих уразливостей.

Головне: iOS 27 розвиває багаторівневий захист iPhone — від системних вразливостей і шкідливого контенту до шахрайства, крадіжки пристрою та цілеспрямованих атак. Водночас найкращий захист залишається комплексним: актуальна iOS, сильний код-пароль, Face ID, двофакторна автентифікація Apple Account, Stolen Device Protection і уважність до підозрілих повідомлень та посилань. Тому оновлення iOS має сенс розглядати не лише як спосіб отримати нові функції, а і як важливу частину підтримання безпеки пристрою.

На яких iPhone працює iOS 27

Apple офіційно підтримує:

iPhone Duo
iPhone 18 Pro Max
iPhone 18 Pro
iPhone Air
iPhone 17 Pro Max
iPhone 17 Pro
iPhone 17
iPhone 17e
iPhone 16 Pro Max
iPhone 16 Pro
iPhone 16 Plus
iPhone 16
iPhone 16e
iPhone 15 Pro Max
iPhone 15 Pro
iPhone 15 Plus
iPhone 15
iPhone 14 Pro Max
iPhone 14 Pro
iPhone 14 Plus
iPhone 14
iPhone 13 Pro Max
iPhone 13 Pro
iPhone 13
iPhone 13 mini
iPhone 12 Pro Max
iPhone 12 Pro
iPhone 12
iPhone 12 mini
iPhone 11 Pro Max
iPhone 11 Pro
iPhone 11
iPhone SE 3 (2022)
iPhone SE 2 (2020)

Тобто Apple зберегла дуже широку сумісність: iOS 27 працює навіть на iPhone 11 та iPhone SE 2-го покоління.

Але є важливий нюанс: підтримка iOS 27 не означає підтримку всіх функцій

Це одна з найважливіших речей, яку потрібно розуміти перед оновленням. Наприклад, Apple Intelligence в iOS 27 доступна лише на сумісних пристроях.

Apple вказує підтримку Apple Intelligence для:

iPhone 15 Pro / 15 Pro Max;
iPhone 16 та новіших моделей;
новіших сумісних моделей.

Тому власник iPhone 11 отримає iOS 27, але не отримає весь набір AI-функцій.

Які функції залежать від мови та регіону

Це ще один важливий момент. Apple прямо зазначає, що функції iOS 27 можуть залежати від:

моделі iPhone;
регіону;
мови;
оператора;
законодавства країни.

Особливо це стосується Apple Intelligence. Наприклад, Apple Intelligence підтримує широкий перелік мов, але конкретні функції можуть мати власні обмеження.

А що з українською мовою?

Українська мова поки не входить до переліку мов, для яких Apple заявляє повну підтримку Apple Intelligence. Тому навіть якщо сам iPhone і система можуть використовувати українську мову, це не означає автоматичну доступність усіх AI-функцій українською. Це важливо враховувати перед спробою активувати Siri AI або інші AI-можливості.

Щоб отримати доступ до всіх АІ-фукнцій (Siri AI та інші) необхідно зайти: "Параметри" → "Осовні" → "Мова і регіон" і встановити:

регіон - "Сполучені штати"
пріорітетна мова - "English" (Англійська)

Далі в параметрах заходимо в пункт Siri, змінюємо мову на Англійська (Сполуені Штати) і внизу натискаємо Try New Siri і обираємо Join Waitlist. Далм залишається чекати на свою чергу активації та встановлення оновленої Siri.

Чи варто встановлювати iOS 27?

Для більшості власників сумісних iPhone оновлення має сенс не лише через новий дизайн.

iOS 27 приносить:

нову Siri;
більше Apple Intelligence;
кращі інструменти Photos;
нові можливості Safari;
швидший AirDrop;
покращений пошук;
більше інструментів для батьків;
нові можливості Messages;
нові функції Wallet;
покращення Maps;
Custom EQ для AirPods;
нові можливості Home;
системні оптимізації.

Але власникам старіших iPhone потрібно враховувати, що найцікавіші AI-функції доступні переважно на новішому обладнанні.

Що обов'язково перевірити після встановлення iOS 27

Після оновлення варто пройтися по кількох налаштуваннях.

1. Liquid Glass

Налаштування → Екран і яскравість / відповідний розділ персоналізації

Перевірте новий параметр прозорості інтерфейсу та встановіть комфортний режим для себе.

2. Apple Intelligence

Якщо iPhone підтримує функції:

Налаштування → Apple Intelligence та Siri

Перевірте доступні можливості.

3. Siri

Перевірте:

мову;
голос;
налаштування Siri;
Write with Siri;
Siri AI.

4. Photos

Перевірте нові інструменти:

змінення кута огляду;
розширення зображення;
прибирання лишніх елементів.

5. Safari

Перевірте:

Organise by Topic;
Notify Me;
нові можливості розширень.

6. Messages

Зверніть увагу на:

опитування;
фонові шпалери;
AI пропозиції;
нові можливості RCS.

7. AirPods

Якщо у вас сумісні навушники, перевірте Custom EQ.

8. Екранний час

Якщо iPhone використовується дитиною, варто заново переглянути:

ліміти додатків;
графіки;
часові обмеження;
безпека спілкування;
запит на перегляд.

Головний висновок

iOS 27 — це не просто новий дизайн iPhone. Найважливіша зміна відбулася на рівні самої концепції операційної системи.

Раніше iPhone переважно чекав, поки користувач відкриє потрібну програму та виконає певну послідовність дій. У iOS 27 Apple намагається зробити систему більш контекстною:

Siri може знаходити інформацію у ваших програмах.
Photos може не просто редагувати фотографію, а змінювати її композицію.
Safari може самостійно організовувати вкладки та стежити за змінами на сайтах.
Messages може розуміти контекст розмови та пропонувати відповідні дії.
Shortcuts може створювати автоматизації з текстового опису.
Home може аналізувати відео з камер.
А батьківські налаштування стали значно гнучкішими.

При цьому Apple залишила дуже широку сумісність: iOS 27 можна встановити навіть на iPhone 11, але повний потенціал нової системи розкривається лише на моделях із підтримкою Apple Intelligence.

Тому iOS 27 можна умовно розділити на дві частини:

для всіх сумісних iPhone — новий інтерфейс, системні покращення, Messages, Safari, Maps, AirDrop, персоналізація та десятки інших змін;
для нових iPhone з Apple Intelligence — Siri AI, Visual Intelligence, AI-редагування фотографій, розумні дії між застосунками, природномовні автоматизації та значно глибша інтеграція штучного інтелекту.

Саме друга частина і є головним напрямком розвитку iPhone у iOS 27.

FAQ: поширені питання про iOS 27

Що нового в iOS 27?

Головні нововведення — Siri AI, розширені можливості Apple Intelligence, AI-редагування фотографій, Visual Intelligence у Camera, нові функції Messages, Safari, Wallet, Home, Maps, покращений батьківський контроль, Custom EQ для AirPods та численні системні оптимізації.

Коли вийшла iOS 27?

Apple офіційно випустила iOS 27 14 вересня 2026 року.

Які iPhone підтримують iOS 27?

iOS 27 підтримують iPhone 11 і новіші моделі, а також iPhone SE другого та третього покоління.

Чи буде Apple Intelligence на iPhone 11?

Ні. Сам iPhone 11 підтримує iOS 27, але Apple Intelligence потребує значно новішого обладнання.

Які iPhone підтримують Siri AI?

Siri AI потребує Apple Intelligence-сумісний iPhone — зокрема iPhone 15 Pro/15 Pro Max та iPhone 16 і новіші сумісні моделі.

Чи працює Siri AI українською?

На момент запуску Siri AI доступна англійською мовою. Apple заявила про додавання французької, японської, корейської, португальської та іспанської мов у жовтні.

Чи всі функції iOS 27 доступні в Україні?

Ні. Доступність окремих функцій залежить від регіону, мови, моделі iPhone та оператора. Apple веде окрему таблицю доступності функцій iOS 27.

Чи варто оновлювати iPhone до iOS 27?

Оновлення містить не лише нові функції, а й системні та безпекові покращення. Однак набір доступних можливостей залежить від конкретної моделі iPhone.

Що найцікавіше в iOS 27?

Для сумісних нових iPhone головними новинками є Siri AI, Apple Intelligence, Visual Intelligence, нові AI-інструменти Photos та автоматизація через природну мову.

Нам дуже подобається оновлений iOS і нам цікаво дізнатись саме Вашу думку про це оновлення. Напишіть в коментарях своє враження про це оновлення і уточніть яка у Вас модель iPhone - Ваша думка та досвід використання можуть бути корисними для інших користувачів, які ще думають чи оновлюватись їм на iOS27. Також залишайте в коментарях свої побажання щодо того, про які саме функції та можливості Ви хотіли б дізнатись детальніше і ми підготуємо окремі матеріали під Ваші запити.

18.09.2026 11:47:10

Коментарі: 0

Перегляди: 5

Коментарі